Film
Dragon Ball Z 3: A hatalom fája (1990) online teljes film adatlap magyarul
Adatlap
Szereplők:
| Jôji Yanami | Kaiô-sama |
| Hiromi Tsuru | Bulma |
| Tôru Furuya | Yamcha |
| Masako Nozawa | Son Gok? / Son Gohan / Tullece |
| Mayumi Tanaka | Kuririn |
| Naoki Tatsuta | Oolong / Haiya Dragon / Bubbles |
| Naoko Watanabe | Puar |
| Kôhei Miyauchi | Kame-sen'nin |
| Toshio Furukawa | Piccolo |
| Hirotaka Suzuoki | Tenshinhan |
| Hiroko Emori | Chaozu |
| Mayumi Shô | Chichi |
Gohanék egy erdő közelében épp kempingeznek. Mikor már alszanak, arra ébrednek, hogy ég az erdő, melyet egy becsapódott felderítő egység okozott. Krillin és Gohan megpróbálnak segíteni az állatokon, ami sikerül is, de az egész erdő megsemmisül. Ezért elindulnak a kristálygömbök keresésére és meg is találják őket, majd visszaállítattják Sheronnal az erdőt olyanra, amilyen volt. Gohan itt ismeri meg a Sárkánykáját.
