Sárkányok: Irány az ismeretlen! 5. évad (2015) online teljes sorozat adatlap magyarul

Hablaty és hűséges sárkánya, Fogatlan megmentették Berk lakóit a Vörös Haláltól, mely arra inspirálta a vikingeket, hogy kössenek békét a sárkányokkal. Csakhogy az együttélés egyáltalán nem problémamentes, ráadásul a sárkányok ösztönei veszélyeztetik a fennálló békét. Hogy elébe menjen a problémáknak, Hablaty apja, Stoick létrehozza a Berki Sárkányakadémiát, ahol fia és annak barátai tanulhatnak egyet s mást a sárkányokról. Lesz is miért tanulniuk, ugyanis a veszély minden sarkon ott leselkedik.